한일양국 우호협력 3원칙합의...노대통령 가이후총리 2차회담

노태우대통령은 10일 상오 청와대에서 가이후 도시키 일본총리와 2차정상회담을 갖고 재일교포법적 지위문제를 비롯한 한일 양국간의 쌍무적인현안을 논의, 두나라는 미래지향적인 동반자관계 구축을 위한 한일우호협력3원칙에 합의했다. 노대통령과 가이후총리는 이날 상오 회담에서 한일양국의 진정한동반자관계 구축을 위한 교류.협력과 상호 이해의 증진 아시아.태평양지역의 평화와 화해, 그리고 번영과 개방을 위한 공헌강화 범세계적제문제의 해결을 위한 건설적 기여증대등 3원칙을 위해 양국이 함께노력하기로 했다. *** 재일교포 처우개선문제 타결 *** 한일양국정상은 회담에서 지금까지 한일양국의 관계가 과거사의불균형으로 인해 진정한 우호협력관계가 정립되지 못해 왔다는 인식에서새로운 우호협력시대를 열러야 한다는데 인식을 같이했다. 노대통령과 가이후총리는 한국은 신흥공업국가로 일본은 경제대국으로발전하여 양국이 모두 국제적 위상이 제고 됐으므로 비단 쌍무적인관계뿐만아니라 아시아.태평양시대를 여는데 두나라가 적극 협력하고보호무역주의, 지역주의 경향을 보이고 있는 국제무역환경등 세계적문제에 협력해 나가기로 했다. 노대통령과 가이후총리는 이날 정상회담에 앞서 양국외무장관회담에서합의된 재일교포법적지위문제가 바람직한 방향으로 타결된데 대해 만족을표시하고 이같은 움직임이 양국의 관계진전에 도움이 된다는데 의견을같이했다. 양국정상은 또 세계의 번영과 발전을 위해 자유무역이 더욱신장되어야 한다고 강조하고 우루과이 라운드 협상등에서 한일양국이협력해 나가기로 했다. 노대통령과 가이후총리는 이같은 합의에 따라 오는 10월 서울에서개최되는 아시아.태평양지역 각료회의를 통해 지역간 협력을 긴밀히해나가기로 했다. 양국정상은 한일의 긴급한 현안인 연간 60억달러에 달하는 무역역조의시정문제와 산업과학기술협력문제를 논의, 무역역조문제에는 일본이 더욱노력을 하고 기술협력을 위해 민간기업들을 보다 전향적으로 독려키로했다. 노대통령과 가이후총리는 이와함께 옛부터 인적.문화적 교류가 잦았던점을 상기하고 상호 문화재의 교류 전시, 문헌의 공개등을 활발히해나간다는데 의견을 같이했다. 이날 정상회담에서는 가이후총리는 한일어업협정에 의거 한국측이일본근해에서 어로 단속을 강화해 줄것을 요청한 것으로 알려졌다. 한편 이상옥외무장관과 나카야마 다로 일본외무장관은 이날상오 한일 외상회담을 갖고 재일교포의 영주권부여문제, 강제퇴거문제,재입국허가문제, 지문날인문제, 외국인등록증상시 휴대문제, 취학문제등법적지위문제를 타결했다. 가이후총리는 정상회담후 과거사를 반성하는 의미에서 3.1운동의발상지인 파고다공원을 방문, 헌화하고 경제 4단체장이 주최하는 오찬에참석한뒤 프레스 센터에서 기자회견을 갖고 국회를 방문한뒤 이날 저녁귀국한다.