[출판가] 국립국어연구원 '외래어용례집 북극권편' 발간 등
입력
수정
.국립국어연구원은 북구권의 지명,인명 1,200가지를 한글로 수록한 "외래어표기용례집 북구권편"을 발간했다. 이 용례집은 3월16일 문화체육부가 고시한 스웨덴어 노르웨이어 덴마크어등 북구권 3개국가의 외래어표기법을 적용해 편찬한 것. 이 용례집은 현지발음을 충분히 반영,한글로 표기됐다. 국어연구원은 이 용례집이 교과서표기와 언론보도는 물론 지도제작 백과사전편찬에 활용될 수 있을 것으로 기대하고 있다. .우리말및 외래어의 어원과 그와 관련된 사물및 사건의 유래를 사전식으로 정리한 "만물유래사전"이 나왔다. 칼럼니스트 박영수씨가 펴낸 이책에는 500여항목에 달하는 주제어와 그 주제어에서 파생되는 1,500여가지의 어휘 사물 사건을 유기적으로 연관시켜 설명했다. 프레스빌간.1만2,000원. (한국경제신문 1995년 6월 28일자).