[해외유머] '장수법 <하>'

"When I was eighteen," said the third man who was obviously the grayest and most elderly-appearing of the three, "my father toldme that if I wanted to enjoy life as much as he had, I should smoke,drink and carouse with a different woman every night. And that''s exactly what I''ve done." "Just how old are you?" asked the other two. "Fifty."---------------------------------------------------------------------- carouse : 통음하다, 마시고 떠들다 elderly-appearing : 늙어뵈는---------------------------------------------------------------------- "내가 18세때 일인데 아버님께서는 당신만큼 인생을 즐기고 싶다면 담배도 피우고 술도 마시고 밤이면 밤마다 딴 여자와 흥겹게 지내야 한다고 하셨어요. 해서 철저하게 그렇게 살아온 겁니다" 셋중에서 가장 백발이 성성하고 노쇠해보이는 사람이 말했다. "그래 지금 몇이시오?"하고 다른 두 노인이 물었다. "쉰살입니다" (한국경제신문 1997년 7월 11일자).