[해외유머] '트럭운전사'

The truck driver stopped suddenly on the highway, and the car behindcrashed into him. The truck driver was sued. "Why didn''t the defendant hold out his hand?" the judge asked the truck driver. "Well," said the truck driver, "if he couldn''t see the truck, how inthe world could he see my hand?"---------------------------------------------------------------------- crash into : ~와 충돌하다 sue : 고소하다 defendant : 피고 how in the world...? : 대관절 어떻게...---------------------------------------------------------------------- 트럭운전사가 고속도로에서 급정차하는 바람에 뒤따라오던 차가 와서 부딪쳤다. 트럭운전사는 고소당했다. "어째서 피고는 손을 내밀어 신호하지 않았습니까?"하고 판사가 트럭운전사에게 물었다. "글쎄 올습니다. 그 사람 트럭도 보지 못했는데 어디 손을 내민다고 해서 과연 그걸 볼수가있었겠어요?"라고 트럭운전사는 대답했다. (한국경제신문 1998년 3월 6일자).