[해외유머] '임신 예정자'
입력
수정
When the austerity program was in full swing in Great Britain, eggs were very hard to get.
One store received its allotment and put a sign in the window, announcing, "Sales of eggs restricted to expectant mothers.""Put a dozen eggs under the counter for me," requested one young lady.
"I''ll call for them in the morning."
---------------------------------------------------------------austerity : 내핍
in full swing : 한창인
allotment : 배당량
restrict : 제한하다
expectant mother : 임신한 영화
---------------------------------------------------------------
영국에서 내핍생활이 한창이었을 무렵 달걀 구하기가 여간 어렵지 않았다.한 상점에서는 달걀을 배급받자 창문에 안내문을 내붙였다.
"달걀은 임신부에게만 팝니다"
가게를 찾아온 한 젊은 여자는 이렇게 말하는 것이었다.
"달걀 열두개를 보관해주세요. 내일 아침에 올게요"
One store received its allotment and put a sign in the window, announcing, "Sales of eggs restricted to expectant mothers.""Put a dozen eggs under the counter for me," requested one young lady.
"I''ll call for them in the morning."
---------------------------------------------------------------austerity : 내핍
in full swing : 한창인
allotment : 배당량
restrict : 제한하다
expectant mother : 임신한 영화
---------------------------------------------------------------
영국에서 내핍생활이 한창이었을 무렵 달걀 구하기가 여간 어렵지 않았다.한 상점에서는 달걀을 배급받자 창문에 안내문을 내붙였다.
"달걀은 임신부에게만 팝니다"
가게를 찾아온 한 젊은 여자는 이렇게 말하는 것이었다.
"달걀 열두개를 보관해주세요. 내일 아침에 올게요"