[비즈니스 유머] 힘겨운 장사
입력
수정
The streetwalker tried to peddle wares to a man on the street.
"I won't-for three reasons," the man replied.
"I promised my wife, and also promised my mother that I wouldn't fool around with strange women."
"And what's your third excuse?" asked the girl.
"Ijust had piece!" he said.
--------------------------------------------------------------------
▲ streetwalker : 창녀
▲ peddle : 행상하다
▲ wares : 상품
▲ fool around : (미국구어)빈들빈들 지내다
▲ piece : (속어)성교, 성행위의 파트너
--------------------------------------------------------------------
거리에 나선 창녀가 한 남자에게 몸을 팔아보려고 접근했다.
"싫어-세 가지 이유 때문에"라며 남자는 거절하는 것이었다.
"마누라에게 약속했고 어머니에게도 약속했어. 딴 여자하고는 놀아나지 않기로 말야"
"그럼 세째 이유는 뭐고요?"라고 여자는 물었다.
"지금 막 한 판 끝냈어"
?