One night a member walked into the men''s club and shocked he saw
women for the first time.
"What happened?" he asked the club owner.
"We''ve decided to let members bring their wives in once a month,"
was the reply.
"I''m not married. Could I bring my girl friend?"
"I think it might be all right," the owner said, "provided she''s
the wife of a member."
---------------------------------------------------------------
* provided : 만일 -- 이라면
-----------------------------------------------------------------
어느날밤 남성클럽에 나온 한 회원은 여자들을 발견하고는 대경실색
했다. 그것은 일찌기 없었던 일이었다.
"이거 웬 일이오" 하고 클럽주인에게 물었다.
"한달 한번씩 회원들의 부인동반을 허용키로 했습니다" "난 결혼하지
않았는데 여자친구를 데리고와도 되겠어요?" "친구분이 회원의 부인이
시면 무방하겠지요"