< 오늘의 영어유머 > 마이동풍

입력1993.07.12 00:00 수정1993.07.12 00:00

First floorwalker : "Poor Perkins has completely lost his hearing.
I''m afraid he''ll lose his job."
Second floorwakker : "Nonsense. He''s to be transferred to the
complaint department."
====================================================================
* complaint department : (미국 백화점따위에서 고객으로부터 상품의 하
자에 대한 이의를 접수하는 부서.
* floorwalker : (백화점따위의) 판매현장 감독
====================================================================
판매감독 A : 퍼킨스말야, 가엾게도 귀가 완전히 먹어버렸어. 해고당하는
아닐까?"
판매감독 B : "천만에, 그친구 항의접수계로 가게 될 거라구"

관련 뉴스

1

트럼프 “차기 Fed 의장 ‘1순위는 케빈 워시’…대통령이 금리 결정 관여해야”[Fed워치]

도널드 트럼프 미국 대통령은 12일(현지시간) 차기 미국 중앙은행(Fed) 의장 후보 중 케빈 워시 전 Fed 이사가 최상위에 올라 있다고 밝혔다. 다만 케빈 해싯 국가경제위원회(NEC) 위원장 등 다른 후보들도 여전히 고려 대상이라고 월스트리트저널(WSJ)이 보도했다.트럼프 대통령은 “케빈(워시)과 케빈(해싯)이 있다. 두 사람 모두 훌륭하다”고 말하며 워시와 해싯을 모두 긍정적으로 평가했다. 트럼프는 10일 워시와 인터뷰를 가진 뒤 그에 대한 호감이 더 커진 것으로 알려졌다.블룸버그 보도로 한때 유력 후보로 꼽혔던 해싯은 공개적으로는 “지명된다면 기꺼이 맡겠다”는 원론적 입장을 유지하고 있다. 민주당의 엘리자베스 워런 상원의원은 CNBC 인터뷰에서 “트럼프 대통령이 자신의 뜻대로 움직이는 ‘꼭두각시 의장’을 임명할 수 있다”며 우려를 표하기도 했다.트럼프 대통령은 또다시 Fed 의장은 금리 결정을 앞두고 대통령과 상의해야 한다는 입장을 재차 강조했다.그는 “예전에는 대통령과 상의하는 것이 일반적이었지만 지금은 그렇지 않다”며 “그렇게 해야 한다. 나는 똑똑한 목소리이고 듣는 것이 맞다”고 말했다.트럼프는 자신이 2017년에 지명했던 제롬 파월 Fed 의장과 임기 내내 갈등을 이어왔으며, 금리 인하 속도가 부족하다며 지속적으로 압박해 왔다. Fed는 지난 10일 기준금리를 0.25%포인트 인하해 3.5~3.75% 범위로 조정했지만 트럼프는 이를 여전히 “충분하지 않다”고 주장해 왔다.트럼프는 워시가 본인의 통화정책 시각과 크게 다르지 않다고도 언급했다.그는 “워시는 금리를 내려야 한다는 내 견해에 동의한다”며 “내가 이야기한
2

오라클 “오픈AI 데이터센터 구축 지연 없다”…주가 급락 후 진화[종목+]

오라클이 오픈AI용 데이터센터 건설이 예정보다 늦어지고 있다는 보도에 대해 공식적으로 “지연은 없다”고 반박하고 나섰다. 12일(현지시간) 블룸버그가 인력 및 자재 부족을 이유로 데이터센터 완공 시점이 2027년에서 2028년으로 미뤄질 것이라고 보도하자, 오라클 주가는 장중 4% 넘게 하락했다.오라클은 CNBC에 보낸 이메일에서 “부지 선정과 구축 일정은 협정 체결 후 오픈AI와 긴밀히 협의해 공동으로 결정한 것”이라며 “계약 이행에 필요한 어떤 사이트도 지연된 바 없고, 모든 마일스톤은 계획대로 진행되고 있다”고 밝혔다. 다만 오픈AI용 클라우드 인프라가 실제로 가동되는 시점에 대해서는 구체적인 언급을 피했다.오픈AI는 지난 9월 오라클과 향후 5년간 3000억 달러 규모의 파트너십을 체결했다고 발표한 바 있다. 오라클 공동 CEO 중 한 명인 클레이 마구윅은 지난 10월 애널리스트 미팅에서 “우리는 오픈AI와 좋은 관계를 유지하고 있다”고 말했다.오라클은 전통적으로 데이터베이스와 기업용 소프트웨어 판매를 기반으로 성장했지만, 최근 클라우드 인프라 사업 비중이 전체 매출의 4분의 1을 넘어서는 등 빠르게 확장 중이다. 아마존·마이크로소프트·구글보다는 작은 규모지만, 하이퍼스케일러 시장에서 존재감을 키우고 있다는 평가다.오픈AI는 급증하는 AI 연산 수요를 충족하기 위해 오라클 외에도 다양한 기업들과 협력을 추진하고 있다.지난 9월 엔비디아는 오픈AI와 최소 10GW 규모의 AI 인프라 구축 의향서(LOI)를 체결했다고 밝혔다. 1단계 프로젝트는 2026년 하반기 시작이 예상되지만, 초기 예정과 달리 세부 계약은 아직 확정되지 않았다. 엔비디아는
3

52조 R&D에 쏟아부은 지리차…세계 최대 안전센터 공개

전기차 브랜드 지커로 잘 알려진 중국 지리자동차가 세계 최대 규모 차량 시험 센터를 열었다. 전동화·지능화 차량 시대에 대응하는 안전 시험 역량을 구축하기 위해서다.13일 지리차에 따르면 지리차는 지난 12일 중국 저장성 닝보에서 첨단 자동차 안전 시험 시설인 지리 안전 센터를 공식 공개했다. 이 센터는 4만5000㎡ 규모로 조성됐으며 초기 투자금은 20억위안(약 4190억원) 이상이다.이를 통해 지리차는 안전 기술 혁신을 가속화하고 글로벌 안전 기준을 한층 끌어올릴 수 있는 기반을 확보할 계획이다.이 센터는 고속 충돌 시험, 보행자 보호, 능동 안전 시뮬레이션, 사이버 보안, 건강 관련 안전 평가에 이르기까지 글로벌 안전 시험 관련 전 영역을 포괄하고 있다. 단순한 차량이나 탑승자 안전 시험을 넘어서 지리차의 지능형 차량 시대를 위한 종합 안전 전략을 뒷받침하도록 설계됐다.지리차 관계자는 "사이버 보안 시험 역량을 새롭게 갖춘데다 다양한 공격 시나리오를 기반으로 반도체 칩, 데이터 전송 및 암호화, 차량 센서와 제어기 등에 대한 평가가 가능하다"고 설명했다.지리차는 안전을 단순히 제품과 차량에 국한하지 않는다고 강조했다. 인체 건강과 환경 보호 역시 안전의 핵심 요소라는 게 지리차의 설명이다. 실제 휘발성 물질과 냄새, 유해 물질 검출까지 담당하도록 구성됐다.이번에 새로 공개된 이 센터는 글로벌 자동차 안전 개발의 모범 사례를 집약했다. 국제 안전 선도 기업들의 통찰과 지리차의 빠르게 진화하는 자체 연구개발(R&D) 역량을 결합해 규제 기준을 뛰어넘는 안전 성능 구현을 목표로 하고 있다.이를 위해 지리차는 중국자동차기술연구센터·칭화대 등