<오늘의 영어유머> 호기심
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
호기심
The client wanted to get his ''message'' to every married woman
in the community. The solution to the problem was simple. The pub
-licist said: "We''ll just address letters to every married man in
town, and mark them ''Personal''."
*community: 지역사회 *publicist: 홍보전문가, 광고업자
*personal:(편지따위가)친전의 *personal letter: 사신
그 손님은 그가 알리고자 하는 말이 그 고장의 모든 기혼여성들에게
전해졌으면 했다. 그문제는 간단히 해결할수 있었다. 그 홍보전문가는
이렇게 말했다. "이 고장의 모든 기혼남성들 앞으로 편지를 띄우되 겉
봉에는 ''친전''이라고 표시하는 겁니다"
The client wanted to get his ''message'' to every married woman
in the community. The solution to the problem was simple. The pub
-licist said: "We''ll just address letters to every married man in
town, and mark them ''Personal''."
*community: 지역사회 *publicist: 홍보전문가, 광고업자
*personal:(편지따위가)친전의 *personal letter: 사신
그 손님은 그가 알리고자 하는 말이 그 고장의 모든 기혼여성들에게
전해졌으면 했다. 그문제는 간단히 해결할수 있었다. 그 홍보전문가는
이렇게 말했다. "이 고장의 모든 기혼남성들 앞으로 편지를 띄우되 겉
봉에는 ''친전''이라고 표시하는 겁니다"