[도쿄=이봉구특파원=일본 효고(병고)현을 강타한 대지진으로 재일교포 사
망자도 50명이 넘을 것으로 추정된다.

고베(신호) 총영사관과 재일 한국 민단 효고현 본부가 19일 오후 현재
집계한바에 따르면 재일 교포가 밀집해 살고 있는 고베시 나가타(장전)구
를 중심으로 피해가 속출,김현수씨(72.고베시 대교정 1정목4-23)등 15명
의 사망자 명단을 확인했으나 민단 관계자들은 재일교포 사망자 수가 50명
을 웃돌 것으로 예상했다.

효고현 민단본부의 김효(44.고베시 장전구 신락정) 부단장은 이날 "재
일 교포들이 일본 사회에서 차별을 받지 않기 위해서 일본식 이름인 "통명"
을 쓰고 있기 때문에 정확한 사망자를 파악하기 위해서는 좀더 시간이 소
요될 것"이라고 말하고 "재일교포들이 1만여명이나 살고 있는 나가타구가
집중적인 피해를 입은만큼 적어도 사망자 수가 50명은 넘었을 것"이라고
내다봤다.

한편 주일 한국 대사관과 한국 민단은 19일 민단 효고현 본부에 지진 대
책 본부를 긴급 설치하고 한국이나 일본 각지에서 지원되는 구호 물자중에
서 고베 동쪽의경우 오사카(대판)에서,고베 서쪽은 휘메이지(희로)에서 가
각 수거해 고베로 수송한 뒤 피해 지역으로 전달하기로 결정했다.

민단은 또한 각 지방 본부에서 청년단을 차출,고베에 집결 시켜 피난소
에 흩어져 있는 교민들에게 식수와 주벅밥 김치 등을 제공하는 등 본격적
인 지원활동에 나섰다.

19일 오후 4시 현재 고베 총영사관이 확인한 재일교포 사망자 명단은 다
음과 같다

<>김현수(72.고베시 장전구 대교정 1정목 4-23) <>진옥려(73.고베시 중앙
구 중산사통 3-7-9) <>심일춘(32.동탄구 본산남정 7-5-17 길전장 3호실)
<>이금자(47.이단시 동상진자 지전천근 291-2) <>박 에이지(70-75.불명) <>
박용령(23.서궁시 갑자원 병전정 6-23) <>김두오(75.예옥시 청수정 2-10)
<>최수광(20.수마구 천장정 1정목 2-10) <>진강작(71.탄구 육갑정 2-3-3)
<>신순이(불명.탄구 비파정 1정목 1-23) <>장경자(40.장전구 어옥부통 6-2-
6) <>한동래(70.서궁시 신지궁정 1-6) <>김일수(67.서궁시 진문천정 3-12)
<>박정옥(77.장전구 이엽정 1-4-12) <>고수정(68.수마구의괘정 2정목 1-8
고마도리장 11층)

(한국경제신문 1995년 1월 20일자).