전후 최저치인 80.15엔까지 추락했던 미달러화가 84엔대로 반등하는등
진정기미를 보이고 있다.

달러는 11일 아침부터 도쿄시장에서 전일 뉴욕종가(83.90엔)와 비슷한
시세로 거래되다가 수출업체들의 달러 매도에도 불구하고 오후 한때
84.80엔까지 반등한뒤 5시현재 전날 오후보다 0.84엔 오른 83.46엔을 기록
했다.

그러나 이어열린 런던시장에서는 오전 10시45분현재(이하 현지시각) 전날에
비해 1.1엔이 오른 84.25엔에 거래됐다.

미국 뉴욕시장에서도 오전 7시24분현재 전날보다 0.3엔이 오른 84.20엔에
거래가 이뤄졌다.

달러가 이처럼 회복세로 돌아선 것은 일본정부가 엔고를 막기위해 14일
경기부양책을 발표키로 하면서 미국계 펀드를 비롯한 대부분의 투자자들이
달러 매도를 자제 숏커버링(과다매도상태를 조정하기 위한 매입)에 나섰기
때문이다.

증권시장에서는 일본은행의 재할인율인하에 대한 기대로 주가가 올라
닛케이평균주가가 1백5.79엔 오른 1만6천2백68.88엔에 폐장됐다.

(한국경제신문 1995년 4월 12일자).