본문 바로가기

    ADVERTISEMENT

    [해외유머] '출마의 변'

    • 공유
    • 댓글
    • 클린뷰
    • 프린트
    "What is your manin reason for running for Congress?"

    a voter asked a candidate.

    "To help solve unemployment problem.

    If you over for me I would be employed," came the answer.

    ----------------------------------------------------------------------

    <> run for : ~에 입후보하다
    <> Congress : 미국의회
    <> unemployment problem : 실업자문제

    ----------------------------------------------------------------------

    "당신이 국회에 출마하는 큰 이유는 무엇입니까?" 하고 유권자가
    입후보한 사람에게 물었다.

    "실업자문제 해결을 거들자는 겁니다. 당신이 나한테 찍어준다면
    난 실업자 신세를 면하게 되는 것입니다"

    입후보자의 대답이었다.

    (한국경제신문 1996년 2월 26일자).

    ADVERTISEMENT

    1. 1

      [서정환 칼럼] 2003년 日 정년 대타협의 교훈

      2003년 12월 16일 일본 도쿄 후생노동성 내 노동정책심의회 회의실은 고성으로 가득 찼다. 경영계 대표인 게이단렌은 “무차별적인 정년 연장은 기업에 대한 사형 선고”라고 주장했고 노동계 대표...

    2. 2

      [천자칼럼] 다 털린 나라의 '인증 지옥'

      2021년 이후 국내 개인정보 유출 건수는 1억 건 언저리로 추정된다. 지난해 7월까지 451건의 보안사고가 발생해 8854만 건의 개인정보가 유출된 것으로 집계됐다. 여기에는 3369만 건의 고객 계정이 관련된 작...

    3. 3

      [사설] 美 재무장관도 못막는 고환율…정부·공기업부터 달러 공급 늘려야

      스콧 베선트 미국 재무장관이 원화가치의 급격한 약세(원·달러 환율 상승)를 우려하는 메시지를 내놔 주목된다. 그제 밤 미 재무부의 보도자료에 따르면 베선트 장관은 구윤철 경제부총리를 만난 자리에서 원화가...

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT