[해외유머] '과음'

Doctor : "Your husband needs a lot of rest.
Here''s a prescriptin for some sleeping pills."

Housewife : "When shall I give them to him?"

Doctor : "They are not for him.
They are for you."

<> a lot of rest : 많은 휴식
<> prescription : 처방, 처방문
<> sleeping pill : 수면제 (알약)

----------------------------------------------------------------------

의 사 - "주인 양반께서는 휴식을 많이 하셔야겠습니다. 수면제를
처방해드리겠습니다"

가정주부 - "수면제를 언제 복용하게 할까요?"

의 사 - "그건 주인양반이 복용하실 것이 아니라 부인께서 복용하셔야
합니다"

(한국경제신문 1996년 3월 5일자).