Lady Fartingale asked Mrs. Harding, "Why did you fire your butler?"

Mrs. Harding replied, "Well, I''m a trusting person and don''t
ordinarily syspect people.

But when a man always hangs his hat on the door knob over his
bedroom keyhole, you know something strange must be going on inside."

<> butler : 집사, 하인 우두머리
<> trusting : 남을 의심하지 않는

----------------------------------------------------------------------

파팅게일부인이 하딩부인을 보고 물었다.

"집안일을 돌보던 사람을 해고했다는데 웬일이세요?"

"글쎄요. 저는 좀처럼 남을 의심하지 않는 성미거든요. 하지만 남자가
노상 그의 침실문 손잡이에 모자를 걸어 열쇠구멍을 가려놓고 있다면
그속에서 이상한 짓을 하고 있는거라고 봐야하지 않겠느나고요"

하딩부인의 대답이었다.


(한국경제신문 1996년 5월 13일자).