A man stood on a platform.

He was about to address a packed audience of swindlers, cowards,
upstarts, mean old harridans and prostitutes.

He opened his mouth to address them.

"Ladies and gentlemen..."

----------------------------------------------------------------------

<> be about to : 막 ~하려고 하다
<> a packed audience : 만원을 이룬 청중
<> swindler : 협잡배
<> coward : 겁쟁이, 비겁한 사람
<> upstart : 벼락출세한 사람, 벼락부자
<> harridan : 심술궂은 불쾌한 여자

----------------------------------------------------------------------

연사는 연단에 올라섰다.

장내늘 꽉 메운 협잡배들, 비겁한 놈들, 벼락출세한 놈들, 마귀같은
노파들, 몸파는 여자들...

그들을 상대로 일장의 연설을 할 참이었다.

그는 입을 열었다.

"신사 숙녀 여러분..."


(한국경제신문 1996년 6월 11일자).