A salesman on an assignment struck up a conversation with a
young lady in a small bar.

After half a dozen drinks he suggested to buy a bottle and retire
to his room, and she agreed.

"Say, how old are you?" the salesman asked as the girl was
disrobing.

"Thirteen," she replied.

"Thirteen? My God! You get your clothes on and get out of here!"

Pausing briefly at the door as she left, the teenager said,
"Superstitious, huh?"

---------------------------------------------------------------------

<> assignment : 할당된 일
<> strike up conversation : 이야기를 나누기 시작하다
<> disrobe : 옷을 벗다
<> superstitious : 미신을 믿는, 미신적인

---------------------------------------------------------------------

출장나온 세일즈맨이 조그마한 바에서 어떤 아가씨와 이야기를 나누게
되었다.

술 여섯잔을 마시고 나서 그는 아가씨에게 술 한병을 사가지고 그의
방으로 함께 가자고 했고 아가씨는 이에 동의했다.

"이봐, 몇살이야?" 사내는 옷을 벗고 있는 아가씨에게 물었다.

"열세살요"

"열셋이라구? 맙소사. 옷입고 꺼져버려"

나가다말고 문가에서 잠시 발길을 멈춘 10대아가씨가 한마디했다.
"미신 믿나보죠?"

(한국경제신문 1996년 8월 30일자).