At the schoolyard

George "Let''s play house-I''ll be the father."

Susan "I''ll be the mother."

Jennifer "I can be the baby."

Allison "I''ll be the sister."

Harold "Well, I''ll be the mother''s milkman boyfriend."

----------------------------------------------------------------------

<> schoolyard : 학교운동장
<> play house : 소꿉놀이하다
<> milkman : 유유배달부

학교운동장에서

조지 "우리 소꿉장난하자. 내가 아버지가 될게"

수잔 "난 어머니가 될거야"

제니퍼 "난 아기가 될거야"

앨리슨 "난 누나가 될거야"

해롤드 "그럼 난 엄마의 보이프렌드인 우유배달부가 될거야"

(한국경제신문 1997년 4월 1일자).