[해외유머] '색마(?)'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
At last the couple called on a marriage counselor.
At one point during the session, the wife lost her patience and
snapped at her husband.
"That''s not true.... I do enjoy sex!"
Then, turning to the counselor, she added.
"But I have to tell you this.
This sex fiend expects it three or four times a year!"
<> marriage counselor : 결혼상담소
<> snap : 내뱉듯이 말하다
<> sex fiend : 섹스에 미친 사람, 색광
----------------------------------------------------------------------
마침내 그 부부는 결혼상담소를 찾아갔다.
상담이 진행되다가 어느 대목에 이르자 아내는 남편에게 버럭 화를 냈다.
"천만에요. 나도 섹스는 즐긴다구요!"
이렇게 말한 여자는 상담소 사람을 보고 이야기를 계속했다.
"그렇지만 이걸 아셔야 한다구요. 이 사람은 섹스에 미쳐 가지고
1년에도 서너번씩이나 그걸 바란단 말입니다!"
(한국경제신문 1997년 5월 17일자).
At one point during the session, the wife lost her patience and
snapped at her husband.
"That''s not true.... I do enjoy sex!"
Then, turning to the counselor, she added.
"But I have to tell you this.
This sex fiend expects it three or four times a year!"
<> marriage counselor : 결혼상담소
<> snap : 내뱉듯이 말하다
<> sex fiend : 섹스에 미친 사람, 색광
----------------------------------------------------------------------
마침내 그 부부는 결혼상담소를 찾아갔다.
상담이 진행되다가 어느 대목에 이르자 아내는 남편에게 버럭 화를 냈다.
"천만에요. 나도 섹스는 즐긴다구요!"
이렇게 말한 여자는 상담소 사람을 보고 이야기를 계속했다.
"그렇지만 이걸 아셔야 한다구요. 이 사람은 섹스에 미쳐 가지고
1년에도 서너번씩이나 그걸 바란단 말입니다!"
(한국경제신문 1997년 5월 17일자).