[해외유머] '건망증'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
The absentminded professor came home soaking wet.
"I forgot to take my umbrella this morning,"
He told his wife.
"When did you miss it?"
she asked.
"When I reached up to close it after the rain had stopped."
----------------------------------------------------------------------
<>absentminded : 얼빠진, 건망증이 있는
<>soaking wet : 흠뻑 젖은
<>miss : ~이 없음을 알아채다
----------------------------------------------------------------------
건망증이 심한 교수가 비를 흠뻑 맞고 집에 돌아왔다.
"오늘 아침에 우산 갖고가는걸 잊었더군" 하고 그는 부인에게 말했다.
"우산 안 갖고 가신걸 언제 아셨어요?" 하고 부인이 물었다.
"비가 멎었기에 우산을 접으려고 보니 없더군"
(한국경제신문 1997년 12월 30일자).
"I forgot to take my umbrella this morning,"
He told his wife.
"When did you miss it?"
she asked.
"When I reached up to close it after the rain had stopped."
----------------------------------------------------------------------
<>absentminded : 얼빠진, 건망증이 있는
<>soaking wet : 흠뻑 젖은
<>miss : ~이 없음을 알아채다
----------------------------------------------------------------------
건망증이 심한 교수가 비를 흠뻑 맞고 집에 돌아왔다.
"오늘 아침에 우산 갖고가는걸 잊었더군" 하고 그는 부인에게 말했다.
"우산 안 갖고 가신걸 언제 아셨어요?" 하고 부인이 물었다.
"비가 멎었기에 우산을 접으려고 보니 없더군"
(한국경제신문 1997년 12월 30일자).