Wife : "I think, George, it''s about time I told you this."

Hubby : "What is it?"

Wife : "Well, it''s about Jim and me."

Hubby : "Oh, yeah?"

Wife : "I came near to marrying him before I married you."

Hubby : "Now I know why he shakes hands so warmly whenever we meet."

----------------------------------------------------------------------

<>come near to ~ing : ~할뻔하다

----------------------------------------------------------------------

아내 : "이제 당신한테 이 이야기를 해야 할것 같아."

남편 : "무슨 이야기인데?"

아내 : "있잖아요, 짐하고 나하고에 관한 이야기예요."

남편 : "그래?"

아내 : "당신하고 결혼하기 전에 짐이랑 결혼할뻔 했단 말이에요."

남편 : "그랬었군. 어쩐지 만날때마다 아주 다정하게 악수를 하더라니."

(한국경제신문 1998년 3월 9일자).