There were to be ten at Mrs. Taylor''s home for luncheon, and the
individual portions of cold cuts had been set out, but the dog got
into the kitchen and gobbled up one of them.

Mrs. Taylor redivided the remaining nine portions into ten.

Guests arrived and have eaten when Mrs. Taylor found her dog lying
dead on the terrace.

"He''s been poisoned," she cried in horror.

There followed a rush to the hospital for stomach pumps.

Returning from hospital Mrs. Taylor found her neighbor waiting for her.

"I saw the truck run over your dog, but I didn''t want to disturb you
and your guests," said the neighbor.

----------------------------------------------------------------------

<>cold cuts : 콜드컷(각종 고기와 치즈의 모듬요리)
<>gobble up : 게걸스럽게 먹다

----------------------------------------------------------------------


테일러부인집에 점심때 열사람이 오기로 돼있어 그녀는 콜드컷을 장만해
접시 10개에 나누어 놓았는데 개가 부엌으로 들어와 1인분을 몽땅
먹어버렸다.

부인은 남은 9인분으로 다시 10인분을 만들어놓았다.

손님들이 와서 식사를 마쳤을 무렵 테일러부인은 개가 테라스에서 죽어있는
것을 발견했다.

"식중독이군!"

그녀는 겁에 질려 소리쳤다.

위세척을 위해 다들 황급히 병원으로 달려갔다.

병원에서 돌아와 보니 이웃집 여자가 기다리고 있었다.

"개가 트럭에 치이는 것을 봤지만 손님들이 와있는데 방해가 될까봐..."


( 한 국 경 제 신 문 1998년 3월 31일자 ).