[해외유머] '깁스한 밀월'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
The doctor put a cast on the dancing girl''s sprained ankle and
cautioned her:
"You must be sure to stay in bed for a while."
The girl giggled and said;
"Fortunately, that''s no problem.
As a matter of fact, I''m getting married tomorrow...will ten days do?"
-----------------------------------------------------------------------
<>put a cast : 깁스를 하다
<>sprain : (발목 따위를) 삐다
<>caution : 주의를 주다, 조심하게 하다
<>as a matter of fact : 실은
<>will do : (사물이 어떤 필요를) 충족시키다
-----------------------------------------------------------------------
발목을 삔 댄서 아가씨에게 깁스를 해준 의사는 주의사항을 이야기해줬다.
"한동안 반드시 누워서 지내야 해요."
그러자 아가씨는 낄낄거렸다.
"다행히도 그건 문제될 게 없어요.
실은 내일 결혼을 하거든요...열흘이면 될까요?"
( 한 국 경 제 신 문 1998년 4월 1일자 ).
cautioned her:
"You must be sure to stay in bed for a while."
The girl giggled and said;
"Fortunately, that''s no problem.
As a matter of fact, I''m getting married tomorrow...will ten days do?"
-----------------------------------------------------------------------
<>put a cast : 깁스를 하다
<>sprain : (발목 따위를) 삐다
<>caution : 주의를 주다, 조심하게 하다
<>as a matter of fact : 실은
<>will do : (사물이 어떤 필요를) 충족시키다
-----------------------------------------------------------------------
발목을 삔 댄서 아가씨에게 깁스를 해준 의사는 주의사항을 이야기해줬다.
"한동안 반드시 누워서 지내야 해요."
그러자 아가씨는 낄낄거렸다.
"다행히도 그건 문제될 게 없어요.
실은 내일 결혼을 하거든요...열흘이면 될까요?"
( 한 국 경 제 신 문 1998년 4월 1일자 ).