[해외유머] '데이트 취소'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
A tomcat was racing wildly through alleys, up and down fire escapes,
in and out of cellars.
A neighbor called the cat''s owner and reported, "Your cat is
running around like crazy!"
''I know," the owner replied. "He''s just been sterilized and he''s
hurrying around cancelling engagements."
======================================================================
<>tomcat : 수코양이
<>alley : 골목길
<>cellar : 지하실
<>sterilize : 생식력을 없애다
<>like crazy : 미친듯이
======================================================================
수코양이 한 마리가 골목길과 비상계단 지하실 등을 이리저리 번질나게
뛰어다녔다.
이웃에 사는 사람이 고양이 임자를 불러 이 사실을 알렸다.
"댁의 고양이가 미친듯이 뛰어다니고 있습니다"
"알고 있습니다. 그 녀석 정관절제수술을 해줬거든요. 그래서 데이트
약속을 취소하느라고 바삐 쏘다니고 있는 거랍니다"
( 한 국 경 제 신 문 1998년 4월 8일자 ).
in and out of cellars.
A neighbor called the cat''s owner and reported, "Your cat is
running around like crazy!"
''I know," the owner replied. "He''s just been sterilized and he''s
hurrying around cancelling engagements."
======================================================================
<>tomcat : 수코양이
<>alley : 골목길
<>cellar : 지하실
<>sterilize : 생식력을 없애다
<>like crazy : 미친듯이
======================================================================
수코양이 한 마리가 골목길과 비상계단 지하실 등을 이리저리 번질나게
뛰어다녔다.
이웃에 사는 사람이 고양이 임자를 불러 이 사실을 알렸다.
"댁의 고양이가 미친듯이 뛰어다니고 있습니다"
"알고 있습니다. 그 녀석 정관절제수술을 해줬거든요. 그래서 데이트
약속을 취소하느라고 바삐 쏘다니고 있는 거랍니다"
( 한 국 경 제 신 문 1998년 4월 8일자 ).