[해외유머] '정치판 시리즈' (2)

Junior : "Papa, what is a traitor in politics?"

Politician : "A traitor in politics, of course, is a man who leaves
our party and goes over to the other one."

Junior : "What, then, is a man who leaves the other party and comes
over to our party?"

Politician : "Well, that is what we call a convert."

----------------------------------------------------------------------

<>Junior : (미국)아들
<>traitor : 배신자
<>convert : 전향자, 개심한 사람

----------------------------------------------------------------------

아들 - "아버지, 정치에서 말하느 배신자라는게 뭐죠?"

정치인 - "정치에서 말하는 배신자란 물론 우리 당을 떠나서 반대편 당으로
가는 사람을 두고 하는 말이다"

아들 - "그렇다면 반대편 당을 떠나서 우리 편으로 오는 사람은 뭐고요?"

정치인 - "그건 있잖니, 개전의 정이 있는 사람이라는 거란다"


( 한 국 경 제 신 문 1998년 5월 27일자 ).