Judge : "You are charged with voting three times. What have you got
to say about it?"

Defendant : "If that''s what they say, Your Honor, then I have been
gypped."

Judge : "What do you mean by that?"

Defendant : "Your Honor, they only paid me for once, not three
times."

-----------------------------------------------------------------------

<>be charged with : ~ 혐의로 고소되다
<>defendant : 피고
<>Your Honor : 판사에 대한 경칭
<>gyp : (미국구어)속이다, 사기치다

-----------------------------------------------------------------------

판사 : "피고는 투표를 세번이나 했다해서 고소당했어요. 피고의 이야기를
들어봅시다"

피고 : "판사님, 고소내용이 그런거라면 저는 속은 겁니다"

판사 : "그게 무슨 소리입니까"

피고 : "판사님, 저는 돈은 한번 밖에 받지 않았습니다. 세번을 받은게
아니라는 말입니다"

( 한 국 경 제 신 문 1998년 6월 1일자 ).