- An awkward encounter (달갑지 않은 조우) -

클린턴 미국 대통령의 성추문 사건(sex scandal)을 집요하게 추적해 그를
궁지로 몰아넣은(put him in a fix) 스타검사의 딸 캐롤라인 양.

그녀가 클린턴의 딸인 첼시가 다니고 있는 스탠포드 대학 신입생
(a first-year student)으로 입학할 예정이라고.

스타 검사는 자신의 딸이 입학한 것에 대해 "기쁘다(just delighted)"고
했는데 글쎄 자신은 기쁠지 모르지만 동문이 된 그의 딸과 첼시 양의 심정은
어떨까?

< 제공 : 민병철 어학원(569-3161) >

( 한 국 경 제 신 문 1998년 9월 23일자 ).