천하유삼위 :
소덕이다총, 일위야 ;
재하이위고, 이위야 ;
신무대공이수후록, 삼위야.

세상에는 세가지 위태로움이 있다 :
덕이 모자라는 터에 남보다 많은 사랑을 받는 것이 첫째 위태로움이요 ;
재능이 낮은데 직위가 높은 것이 둘째 위태로움이며 ;
스스로 큰 공이 없으면서 후한 봉급을 받는 것이 셋째 위태로움이다.

-----------------------------------------------------------------------

한 유안이 엮은 회남자 인간훈에 있는 말이다.

요즈음 각 직장에서 이른바 구조조정의 일환으로 인원감축이 진행되고 있다.

애당초 직장에서 사람을 채용함에 있어서는 그가 지니고 있는 인품덕망과
전문적 능력이 필요했기 때문이다.

그러나 사람의 자질 능력은 쉽게 가려지지 않는다.

그러기에 잘못 채용된 사람은 일정한 기간의 검증을 거쳐 해직 퇴출되는데
"삼위"는 바로 그 기준이라 할만 하다.

< 이병한 전 서울대 교수 >

( 한 국 경 제 신 문 1998년 10월 20일자 ).