"새 천년이 시작되는 나흘간은 거래를 중단하라"

스위스 은행연합회(SBA)가 23일 회원 은행들에게 내년 12월31일부터
2000년 1월 3일까지 나흘간 영업중지를 권고했다.

"밀레니엄버그(컴퓨터 2000년 인식오류문제)"에 의한 혼란이 일어날수
있다는 게 SBA측의 설명이다.

또 2000년 업무가 본격적으로 시작되기 전에 이전 세기에 거래했던
고객들의 계좌도 깔끔하게 정리할 수 있는 여유를 갖게 될 것이라고 말했다.

SBA는 그러나 필요 이상의 혼란을 막기위해서는 은행들이 밀레니엄 버그
문제를 미리 해결해 고객들이 현금자동지급기(ATM)나 신용카드 정도는
이용할 수 있도록 해야 한다고 지적했다.

( 한 국 경 제 신 문 1998년 12월 25일자 ).