고대 중국의 병법가 손무의 저서인 손자병법은 수많은 후세인들에 의해
끊임없이 해석돼왔다.

특히 지금까지 손자병법을 기업 경영에 접목하려는 시도가 많았지만 이 책은
병법서의 본래 영역인 군사학적 관점에서 씌어졌다.

육군사관학교에서 전쟁사를 가르치고 있는 역자는 단순한 문구 해석에서
한걸음 더 나아가 손자병법을 둘러싼 다양한 관점을 한권에 담아냈다.

나폴레옹, 클라우제비츠 등 서양 전쟁이론가들의 사상과 손자병법으로
대표되는 동양적 전쟁사상의 비교도 시도했다.

계, 형, 세 등 총13편 각각의 끝에는 역자 나름의 주관이 담긴 평설을 실어
손자병법의 현대적 의미를 탐구했다.

(김광수 편역, 책세상, 1만8천원)

< 박해영 기자 bono@ >

( 한 국 경 제 신 문 1999년 4월 15일자 ).