In her infancy, she wants love and care.

In her childhood, she wants fun.

In her teen - age, she wants excitement.

In her twenties, she wants romance.

In her thirties, she wants admiration.

I her forties, she wants sympathy.

In her fifties, she wants cash.

And in her sixties and seventies, she wants...

-----------------------------------------------------------------------

<> infancy : 유아기

-----------------------------------------------------------------------

여자는 유아기에는 사랑과 보호를 원한다.

좀 크면 장난을 좋아한다.

10대가 되면 자극적인 것을 좋아한다.

20대에는 낭만적인 것을 원한다.

30대에는 남들로부터 좋은 소리를 들었으면 한다.

40대에 원하는 것은 동정이다.

50대에 원하는 것은 돈.

그리고 60대가 되고 70대가 되면...

-----------------------------------------------------------------------

If you are afraid of loneliness, do not marry.

Anton Chekhov

-----------------------------------------------------------------------

고독이 두렵다면 결혼하지 말라.

- 안톤 제호프

( 한 국 경 제 신 문 1999년 6월 17일자 ).