지난 29일 벌어진 전남 무안국제공항 제주항공 참사 이후 유가족과 봉사자를 위해 인근 카페에 커피를 ‘선결제’한 게 소셜미디어(SNS)에 공유되면서 감동 받았다는 반응이 쏟아졌다.SNS에 올라온 사진을 보면 무안공항 소재 프랜차이즈 카페로 짐작되는 곳 매대에 “봉사자 및 유가족은 아메리카노나 카페라떼 드시길 바란다. 선결재(제)됐다”는 종이 메모가 붙어 있다. 사진상으로 이디야에서 판매하는 커피 메뉴명과 콜라보 굿즈(협업 상품) 등이 보인다.31일 이디야커피 본사에 따르면 해당 매장은 이디야 무안국제공항점이다. 커피 선결제 내역은 두 건인데 이 중 한 건은 일반 소비자가 익명으로 결제했다.나머지 한 건은 이디야 본사가 참사 유가족과 봉사자를 돕는다는 취지에서 선결제한 것으로 확인됐다. 이 매장은 직영점이 아닌 가맹점이라 본사가 임의로 무료 커피 제공을 결정할 수 없어 직접 선결제한 것이라는 설명이다.선결제 금액은 공개하지 않았다. 회사 측은 일반 소비자의 좋은 뜻에 이디야도 함께 돕자는 차원에서 선결제한 것으로, 구체적 금액이 알려지면 의미가 퇴색될 수 있지 않겠느냐고 우려했다. 또한 선결제한 커피가 모두 제공되면 추가 선결제도 고려하는 것으로 알려졌다.이디야 측은 참사 이후 무안공항점 매장을 정해진 운영 시간대가 아니라 당분간 24시간 운영 체제로 전환했다. 본사는 구호 물품을 보내 유가족 요구로 설치된 무안공항 합동분향소에 생수·음료·스낵류를 제공하는 등 참사 회복을 돕고 있다.김봉구 한경닷컴 기자 kbk9@hankyung.com
[원시]달팽이 집김환영달팽이는 날 때부터집 한 채씩 지고 왔으니,월세 살 일 없어 좋겠습니다!전세 살 일 없어 좋겠습니다!몸집이 커지면집 평수도 절로 커지니,이사 갈 일 없어 좋겠습니다!사고팔 일 없어 좋겠습니다!뼛속까지 얼어드는엄동설한에,쫓겨날 일 없어 좋겠습니다!불 지를 놈 없어 좋겠습니다![태헌의 한역]蝸屋(와옥)蝸牛生而有一屋(와우생이유일옥)遠勝或人平生無(원승혹인평생무)加之身大屋亦大(가지신대옥역대)移徙賣買非所需(이사매매비소수)嚴冬透骨雪寒裏(엄동투골설한리)好哉毫無見逐虞(호재호무견축우)[주석]* 蝸屋(와옥) : 달팽이 집. 작고 초라한 집을 비유적으로 이르는 말인데, 보통은 자기 집을 겸손하게 칭할 때 사용한다. 여기서는 본래의 뜻으로 사용한 말이다.* 蝸牛(와우) : 달팽이. / 生而有(생이유) : 날 때부터 ~을 가지고 있다. 『논어(論語)』에 나오는 ‘생이지지(生而知之)’와 결부시켜 이해하면 된다. ‘生而知之’는 날 때부터 무엇인가를 안다는 뜻이다. / 一屋(일옥) : 집 한 채, 한 채의 집.* 遠勝(원승) : ~보다 훨씬 낫다. / 或人(혹인) : 어떤 사람, 아무개. / 平生(평생) : 평생, 평생토록. / 無(무) : <~이> 없다.* 加之(가지) : 그 위에, 게다가. / 身大(신대) : 몸이 크다, 몸이 커지다. / 屋亦大(옥역대) : 집 또한 크다, 집 또한 커지다.* 移徙(이사) : 이사하다, 이사. / 賣買(매매) : 매매하다, 매매. / 非所需(비소수) : 필요로 하는 바가 아니다, 요구되는 바가 아니다.* 嚴冬(엄동) : 혹독하게 추운 겨울. / 透骨(투골) : 뼛속까지 스며들다, 뼈에 사무치다. / 雪寒裏(설한리) : 눈이 내리는 때나 눈이 내린 뒤의 추위 속에서.* 好哉(호재) : ~이 좋구나, ~이 좋겠구나. /