It is part of the cure to wish to be cured.

Seneca

치유에의 소망은 곧 치유의 일부다.

세네카 (로마의 문학가)

-----------------------------------------------------------------------

Everybody''s heart is open, you know, when they have recently escaped
from severe pain, or are recovering the blessing of health.

Jane Austen

누구나 심각한 고통에서 막 벗어났거나 건강을 되찾아가고 있을 때는 마음이
열려있게 마련이다.

제인 오스틴 (1775~1817 영국 여류 소설가)

-----------------------------------------------------------------------

A healthy body is a guest-chamber for the soul ; a sick body is a
prison.

Francis Bacon

건강한 신체는 영혼을 위한 침실이나 병든 몸은 영혼의 감옥이다.

프란시스 베이컨 (1561~1626 영국 철학자)

-----------------------------------------------------------------------

The trouble about always trying to preserve the health of the body is
that it is so difficult to do so without destroying the health of the
mind.

G.K.Chesterton

신체를 항상 건강하게 유지하는 데 있어서 애로사항은 마음의 건강을 해치지
않고는 그렇게 하기 힘들다는 사실이다.

길버트 키스 체스터턴 (1874~1936 영국 저널리스트,문학가)

( 한 국 경 제 신 문 1999년 7월 27일자 ).