[해외유머] '자기도취'

Late one night at the insane asylum one inmate shouted, "I am
Napoleon!"

"Who told you so?" another one shouted.

"Reagan told me so," the first inmate said.

"Shut up," a voice from another room shouted.

"Reagan doesn''t know who he is."

"How do you know Reagan doesn''t know who he is?" asked the first
inmate.

"God told me!" said the one in the other room.

Just then, a voice from down the corridor shouted, "I did not!"

------------------------------------------------------------------------

<> insane asylum : 정신병원
<> inmate : 피수용자, 입원환자, 수용자
<> shout : 소리치다

------------------------------------------------------------------------

어느날 야심한 시간에 정신병원에서 한 환자가 소리쳤다.

"나는 나폴레옹이다!"

"누가 너보고 그런 소리했어?"하고 다른 환자가 물었다.

"레이건이 그랬어"라고 그 환자는 대답했다.

"닥쳐. 그 사람 제가 누군지도 모른단 말이야"라고 다른 방에서 소리가
들려왔다.

"레이건이 제가 누군지도 모른다는 걸 어떻게 알어?"하고 첫 환자가 물었다.

"하느님이 나보고 그렇댔어"라고 다른방 환자는 말했다.

바로 글때 복도 저편에서 다른 소리가 들려왔다.

"나는 그런 소리 한 적 없어!"

( 한 국 경 제 신 문 1999년 12월 13일자 ).