"Would you help me?" the dentist implored Mrs.Smith, his patient.

"You mean to say I can help you? How?" asked the patient.

"Could you give out a few of your loudest, most painful screams?" said
the doctor.

"Why, Doc? As a matter of fact, it isn''t all that bad this time."

"There are so many people in the waiting room right now and I don''t
want to miss the 4 o''clock football game."

-----------------------------------------------------------------------

<> implore : 애원하다
<> give out painful screams : 고통스러운 비명을 지르다
<> as a matter of fact : 사실은
<> right now : 지금, 바로 이순간
<> bad : 아픈

-----------------------------------------------------------------------

"좀, 도와주실 수 없을까요"하고 치과의사가 환자인 스미스부인에게 사정은
했다.

"제가 도와드릴 일이 있다는 말씀이신가요... 어떻게 말입니까"하고 환자가
물었다.

"목청껏 소리를 높여서 아주 고통스러운 비명을 질러주시면 좋겠는데..."

의사가 말했다.

"어째서요. 실은 오늘은 별로 아픈것도 아닌데요, 뭐"

"지금 밖에서는 여러 사람이 기다리고 있는데 나는 4시에 시작되는 축구경기
를 꼭 봐야 하겠다는 말입니다."

( 한 국 경 제 신 문 1999년 12월 25일자 ).