A man who went to church with his wife, always fell asleep during the
sermon.

The wife decided to do something about this and one Sunday took a long
hat pin along to poke him with it every time he would doze off.

As the preacher got to a part in the sermon where he shouted, "...and
who died on the cross to save us from our sins..." the wife poked her
husband and he jumped up and shouted, "Jesus Crist."

The minister said. "That''s right, that''s right!" and went on with
his sermon.

-----------------------------------------------------------------------

<>sermon : 설교
<>minister : 목사
<>Jesus Christ : 예수 그리스도.
이 말은 종종 욕설로 쓰인다

----------------------------------------------------------------------

아내를 따라 교회로 나가는 남편은 매번 설교중에 졸았다.

아내는 무슨 수를 써야겠다고 마음먹고 어느 주일날 긴 모자핀을 가지고
가서 그가 졸기만 하면 찔러주기로 했다.

설교를 하던 목사가 큰 소리로 "...그리고 우리의 죄를 구속하기 위해
십자가에 못박혀 죽은 이가 누구입니까?"라고 외치는 대목에 이르러 아내가
쿡 찌르자 남편은 벌떡 일어나면서 "지저스 크라이스트(예수그리스도)"라고
외쳤다.

목사는 "맞습니다"라고 말하고 설교를 계속했다.

( 한 국 경 제 신 문 2000년 3월 7일자 ).