An elderly man was sitting on a Moscow park bench studying a Hebrew grammer, when a KGB agent passing by, looked over the man''s shoulder and asked, "What is that book?"

When told that this was the language of Israel, the agent said,
"But at your age, you''re not likely to go to Israel."

"You''re right," said the old man.

"However, they speak Hebraw in paradise, too."

"Suppose you go to hell," the KGB man asked.

"Well, I already know Russian," the old man replied.

---------------------------------------------------------------

<>KGB : (러시아의)국가안보위원회 요원
<>suppose : 만약에 ~한다면

---------------------------------------------------------------

노인이 모스크바의 공원벤치에서 히브리어문법을 공부하고 있는데 정보부원이 지나가다가 어깨너머로 살피더니 "무슨 책"이냐고 물었다.

노인이 이스라엘어책이라고 대답하자 정보원은 "하지만 당신 나이에 이스라엘로 가기를 바랄 수는 없을것 같은데요?"라고 했다.

"그건 그래요.

하지만 천당에서도 히브리어가 사용되거든요"라고 노인은 말했다.

"지옥에 가게 되면 어떡하구요?" 정보원의 이같은 말에 노인은 "러시아어야 이미 알고 있잖아요"라고 응수했다.