[해외유머] '좋은 소식'

입력2000.04.12 00:00 수정2000.04.12 00:00

George(to David Returning from overseas business trip):I have some good news and some bad news.

David : Do begin with the bad news.

George : Okay. Your son has drowned, your daughter has been raped, your wife gas divorced you, your house got blown away by the hurricane, and your doctor says you have AIDS.

George : Good grief! What''s the good news?

David : The good news is that there''s no more bad news.

---------------------------------------------------------------

<>Good grief! : 맙소사!

---------------------------------------------------------------

조지(해외출장에서 돌아온 친구에게) : 전해줘야 할 소식들이 있는데 나쁜 소식도 있고 좋은 소식도 있다네.

데이비드 : 나쁜 소식부터 들어보자구.

조지 : 좋아. 자네 아들은 익사하고 딸은 강간을 당했으며 부인은 자네와 이혼했고 자네 집은 허리케인으로 날아가버렸고 자네 의사말인즉 자네 에이즈에 걸렸다네.

데이비드 : 맙소사! 그래 좋은 소식이란 뭔가?

조지 : 이제 더이상 나쁜 소식은 없다네.

관련 뉴스

1

"저희 대출 5000만원 받으셨죠?" 은행 전화에…'충격 실상'

“법원 등기 내일 오후 1시 쯤에 자택에서 수령 가능하실까요? 온라인으로도 조회가 가능한데 안내해드릴까요? 인터넷 주소창에 “대검찰.kr” 치고 들어가서 “나의 ...
2

라이벌 '싼타페 vs 쏘렌토' 운명 갈린 이유는…'놀라운 상황' [모빌리티톡]

국내 중형 스포츠유틸리티차량(SUV) 시장의 영원한 '라이벌' 격인 현대차 싼타페와 기아 쏘렌토가 판매량에서 희비가 엇갈리고 있다. 올해 싼타페의 부분변경 모델 출시에 대한 기대가 커지는 가운데 반전을...
3

엔비디아 혹평에 '비상'…SK하이닉스 살린 '뜻밖의 행운' 정체 [황정수의 반도체 이슈 짚어보기]

"벼랑 끝이었다. 모든 것을 해봐야 했다."(HBM2 TF를 이끈 심대용 전 SK하이닉스 부사장, 책 슈퍼 모멘텀)2016년 엔비디아 본사에 갔던 박성욱 당시 SK하이닉스 사장(CEO, 현재 경영자문위원)은 "HBM...