A Protestant preacher was such a good friend of the local Catholic priest that when the priest had to go to an out-of-town meeting, the preacher offered to take his place at the Saturday confessional.

The first person in the confessional booth was a young man who promptly confessed to an act of fornication.

Said the priest, "That''s all right, son... just drop $100 into the collection box as you leave."

"But Father Tracy only charges $10!" protested the man.

"Maybe so, son," the preacher replied, "but Father Tracy just doesn''t know what that thing worth!"

---------------------------------------------------------------

<>confessional booth : 고해실
<>fornication : 간음

---------------------------------------------------------------

개신교 목사는 그 고장 신부와 아주 가까운 사이였으므로 신부가 회의로 출타하게 되자 토요일 고해성사를 대신 봐주기로 했다.

일착으로 고해실에 들어온 청년은 대뜸 간음한 사실을 고했다.

"괜찮네, 젊은이. 나가면서 모금함에 1백달러를 집어넣게"라고 목사는 말했다.

"아니, 우리 신부님은 10달러만 내게 하는데요"라며 청년은 항변했다.

"그랬을법도 하군. 하지만 이 사람아, 트레이시 신부님이야 그쪽 물정에 어둡잖은가!"