[해외유머] '母女'

입력2000.08.28 00:00 수정2000.08.28 00:00

The mother entered the darkened room unexpectedly and found daughter and boyfriend in passionate embrace on the sofa.

"Well...I have never..." exclaimed mother.

"But, mother, you should have!" said daughter.

---------------------------------------------------------------

<>unexpectedly : 뜻밖에, 불시에
<>passionate embrace : 정열적 포옹
<>exclaim : 외치다, 소리치다

---------------------------------------------------------------

컴컴한 방에 불쑥 들어간 어머니는 딸이 보이프렌드와 소파에서 정열적인 포옹을 하고 있는 장면에 맞닥뜨렸다.

"아니...나는 단 한 번도..."라며 어머니는 소리쳤다.

"하지만 엄마도 해봤어야 했다구요!"라고 딸은 말했다.

관련 뉴스

1

오픈AI, 고급 추론 AI 모델 'o3' 공개…"내년 초 출시" [Geeks' Briefing]

한국경제신문의 프리미엄 스타트업 미디어 플랫폼 긱스(Geeks)가 21일 스타트업 뉴스를 브리핑합니다.챗GPT 개발사 오픈AI가 향상된 추론 인공지능(AI) 모델 'o3'를 20일(현지시간) 공개했다.'o3'는 지난 9월 오픈AI가 출시한 추론 모델 o1의 업그레이드 버전으로, 오픈AI는 소형 모델인 'o3 미니'도 함께 선보였다. 모델명은 'o2'는 건너뛰고 'o3'으로 정했다. 오픈AI는 "영국 통신 브랜드 'O2'에 대한 존중의 차원에서 붙이지 않기로 결정했다"고 설명했다.샘 올트먼 최고경영자(CEO)는 "내년 1월 말 'o3 미니'를 먼저 출시하고 곧이어 'o3'를 내놓을 예정"이라고 말했다. 일부 연구원들에게는 이날부터 미리보기 형태로 제공된다.추론 능력에 초점을 둔 'o3'는 'o1'과 마찬가지로 응답하기 전에 먼저 생각하도록 훈련됐다. 작업을 추론하고 계획할 수 있으며, 오랜 기간에 걸친 작업을 해나가는 데 있어 해결책을 찾는 데 도움이 된다고 오픈AI는 설명했다.'o1'과 마찬가지로 'o3'도 응답하는 데 몇 초∼몇 분 더 걸리지만, 물리학·과학·수학과 같은 분야에서 더 신뢰할 수 있다고 오픈AI는 강조했다.또 특정 조건에서는 'o3'가 범용인공지능(AGI)에 가까워졌다고 덧붙였다. 'o3'는 프롬프트를 받으면 응답 전 잠시 멈추고 관련 프롬프트를 고려해 자신의 추론을 설명한다. 이후 가장 정확하다고 생각되는 응답을 요약한다.'o3'에서는 '추론 시간 조정'이 새롭게 도입됐다. 이용자는 연산 시간, 즉 'o3'의 사고 시간을 '낮음, 중간, 높음'으로 설정할 수 있는데, 연산 시간이 길수록 성능은 더
2

"9500억원어치 쓸어갔다"…요즘 부자들 사이 '인기 폭발'

도널드 트럼프 미국 대통령 당선에 따른 ‘킹달러’ 속에 탄핵정국과 미국 중앙은행(Fed)의 금리 인하 속도 조절까지 겹치면서 원·달러 환율이 1450원선까지 치솟았다. 내년 상반기까지 고환율이 지속될 것이란 전망이 나오는 가운데 ‘달러 보험’이 새로운 재테크 수단으로 떠오르고 있다. 달러보험은 보험료를 달러로 내고 만기 시점에 받는 보험금도 달러로 수령하는 상품이다. 환율 치솟자 가입 ‘껑충’국민 신한 하나 우리 등 4대 시중은행의 올 들어 11월까지 방카슈랑스(은행 판매 보험)를 통한 달러보험 판매액은 9488억원으로 집계됐다. 지난해 연간 판매액(5679억원)보다 70%가까이 많다. 원·달러 환율이 1300원 초반대였던 올 1월에는 판매액이 302억원에 그쳤지만 환율이 오르면서 10월엔 758억원으로 두 배 넘게 급증했다.달러보험이 인기를 끄는 것은 트럼프 당선 효과로 달러가치가 오르면서다. 지난 3일 비상계엄 사태도 강달러에 기름을 부었다. 원·달러 환율은 9일 1437원까치 치솟았다. Fed의 금리 인하 속도 조절 방침으로 19일엔 1450원을 돌파했다. 환율이 1450원을 넘어선 것은 글로벌 금융위기
3

편의점서 3000원에 팔더니 초대박…"다이소 갈 필요 없네"

1만원 이하 저가 화장품들이 불티나게 팔리고 있다. 고물가 시대를 맞아 가성비를 내세운 제품이 수요자들의 마음을 사로잡으면서다. 21일 유통업계에 따르면 편의점 CU가 화장품 브랜드 엔젤루카와 선보인 소용량 기초화장품 3종(세럼·물광팩·수분크림)은 이달 17일까지 누적 판매량 3만개를 기록했다. 이 제품은 CU에서 지난 9월 출시된 이후 CU가 판매하는 화장품 카테고리 내에서 매출 1~3위를 기록 중이다. 이들 제품은 모두 3000원 균일가다.편의점 GS25도 지난 5월부터 크림과 세럼, 마스크팩 등 스킨케어 제품을 잇달아 내놓고 있다. 올해만 해도 메디힐 2종, 듀이트리 4종, 아크네스 1종 등을 선보였다. 이달 기준 모두 합쳐 10만개가 팔렸다. 가격은 적게는 5000원에서 많게는 9900원이다. 이마트24도 지난 9월 화장품 브랜드 플루와 손잡고 미세침 에센스 등 화장품 3종을 선보였다. 이달 1일부터 18일까지의 매출이 출시 초기(10월1일~18일)와 비교해 32% 뛰었다. 다이소는 이미 '가성비 화장품 맛집'으로 입소문 났다. 중소 화장품 기업뿐만 아니라 대기업들도 다이소 전용 브랜드를 새롭게 론칭해 팔고 있다. 균일가 생활용품전문점이라는 특성상 모든 뷰티 제품의 가격은 5000원 이하다.다이소에 입점한 뷰티 브랜드 역시 날개 돋힌 듯 팔리고 있다. LG생활건강이 지난 9월 다이소에 출시한 '스팟 카밍 젤'은 지난달 말 기준 누적 판매 10만개를 돌파했다. 애경산업은 다이소에 에이솔루션 브랜드 제품을 입점시켰는데, 지난 8월 출시된 '어성초 칼라민 진정콕 스팟'이 공급 직후 완판되는 현상을 빚었다. 편의점과 생활용품 전문점이 화장품 구매 창구로 떠