One morning, a man walked up to his wife and pinched her on her butt and said, "You know of you firmed this up we could get rid of your girdle."

Although she found it almost intolerable, she replied with silence.

The next morning the man woke his wife with a pinch on the breast and said, "You know if you firmed these up we could get rid of your bra."

This was beyond a silent response, so she rolled over, grabbed him firmly by the penis and said, "You know of you firmed this up we could get rid of the postman, the gardener, and your brother."

---------------------------------------------------------------

<>butt : (속어) 엉덩이
<>firm up : 단단하게 하다
<>intolerable : 견딜 수 없는
<>get rid of : ~을 없애다, 쫓아내다

---------------------------------------------------------------

어느날 아침 남편은 아내에게 다가가더니 엉덩이를 꼬집으면서 "여기가 탱탱하면 거들은 안 사도 될 건데 말야"라고 했다.

아내는 참기 어려운 일이라고 생각했지만 아무 소리도 하지 않았다.

이튿날 아침 남편은 잠자는 아내의 유방을 꼬집어 눈을 뜨게 하고는 "여기가 탱탱하면 브래지어는 안사도 될텐데 말야"라고 하는 것이었다.

그것은 묵과할 수 없는 일이었으므로 아내는 돌아눕더니 남편의 거기를 꽉잡고 응수했다.

"여기가 탱탱해지기만 한다면 우체부, 정원사, 당신 동생 없이도 지낼 수 있다구요"