韓-日 IT협력 새틀 마련 .. 김대통령 訪日 결산
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
김대중 대통령은 23,24일 양일간 도쿄 부근의 온천 휴양지 아타미(熱海)에서 모리 요시로 일본 총리와 두차례 정상회담을 갖고 양국 관계와 주요 현안에 관해 의견을 교환했다.
이번 정상회담에서 다뤄진 주요 의제에 대한 논의 결과는 다음과 같다.
◆ 한.일 파트너십 =김 대통령과 모리 총리는 양국 정상간 상호 방문이 정례화되는 등 한.일 관계가 다방면에 걸쳐 더욱 발전하고 있다는데 인식을 같이 했다.
두 정상은 앞으로도 양국 관계가 새로운 우호협력 관계로 발전할 수 있도록 서로 긴밀히 협력해 나가기로 했다.
◆ 경제분야 =두 정상은 양국간 교역의 확대균형을 위해 공동 노력키로 하고 이를 위해 정기적인 실무급 협의회를 개최키로 했다.
또 최근 일본의 꾸준한 대한(對韓)투자 증가추세를 긍정적으로 평가하고 부품소재 산업을 중심으로 일본의 대한투자가 계속 확대되도록 노력키로 했다.
이를 위해 양국 정부가 민.관합동 투자촉진협의회 활동을 지속적으로 지원키로 했다.
양국간 투자협정(BIT)의 연내 체결을 목표로 실무협의를 가속화하고 자유무역협정(FTA)에 관한 민간의견 수렴을 위해 자유무역협정에 관한 한.일 비즈니스포럼을 설치키로 합의했다.
이와 함께 한.일 양국이 21세기 경제성장의 원천이 되는 정보기술(IT) 산업의 경험을 공유하고 구체적인 사업을 공동개발 추진하는 내용의 ''한.일 IT협력 공동이니셔티브''도 채택했다.
김 대통령은 양국간 항공편을 늘릴 것을 제안, "2002년 월드컵 행사가 있는 만큼 항공노선 증편에 관심을 갖고 노력하겠다"는 답변을 얻었다.
◆ 문화교류와 재일동포의 참정권 부여 =두 정상은 또 양국 국민간 상호 이해와 신뢰에 입각한 새시대 한.일관계 정착을 위해 ''2002년 한.일 국민교류의 해'' 지정을 계기로 다양한 분야의 교류와 협력을 활성화하기로 합의했다.
모리 총리는 재일동포에 대한 참정권 부여와 관련, "한국정부가 참정권 부여를 요청하는 절박한 이유를 충분히 이해하고 있다"면서 "일본 국민들 속의 다양한 의견을 받들어 의회가 결정할 것으로 안다"고 답했다.
◆ 한반도 평화정착 =모리 총리는 일본 정부가 6.15 공동선언을 적극 지지하며 앞으로 공동선언 후속조치가 잘 이행되어 한반도 긴장완화로 연결되기를 희망한다고 밝혔다.
두 정상은 앞으로 대북정책 수행에서 한.미.일 3국간 공조가 무엇보다 긴요하다는데 인식을 같이 하고 남북관계와 북.일관계가 서로 긍정적인 효과를 가져올 수 있도록 긴밀히 협의해 나가기로 했다.
아타미(일본)=김영근 기자 ygkim@hankyung.com
이번 정상회담에서 다뤄진 주요 의제에 대한 논의 결과는 다음과 같다.
◆ 한.일 파트너십 =김 대통령과 모리 총리는 양국 정상간 상호 방문이 정례화되는 등 한.일 관계가 다방면에 걸쳐 더욱 발전하고 있다는데 인식을 같이 했다.
두 정상은 앞으로도 양국 관계가 새로운 우호협력 관계로 발전할 수 있도록 서로 긴밀히 협력해 나가기로 했다.
◆ 경제분야 =두 정상은 양국간 교역의 확대균형을 위해 공동 노력키로 하고 이를 위해 정기적인 실무급 협의회를 개최키로 했다.
또 최근 일본의 꾸준한 대한(對韓)투자 증가추세를 긍정적으로 평가하고 부품소재 산업을 중심으로 일본의 대한투자가 계속 확대되도록 노력키로 했다.
이를 위해 양국 정부가 민.관합동 투자촉진협의회 활동을 지속적으로 지원키로 했다.
양국간 투자협정(BIT)의 연내 체결을 목표로 실무협의를 가속화하고 자유무역협정(FTA)에 관한 민간의견 수렴을 위해 자유무역협정에 관한 한.일 비즈니스포럼을 설치키로 합의했다.
이와 함께 한.일 양국이 21세기 경제성장의 원천이 되는 정보기술(IT) 산업의 경험을 공유하고 구체적인 사업을 공동개발 추진하는 내용의 ''한.일 IT협력 공동이니셔티브''도 채택했다.
김 대통령은 양국간 항공편을 늘릴 것을 제안, "2002년 월드컵 행사가 있는 만큼 항공노선 증편에 관심을 갖고 노력하겠다"는 답변을 얻었다.
◆ 문화교류와 재일동포의 참정권 부여 =두 정상은 또 양국 국민간 상호 이해와 신뢰에 입각한 새시대 한.일관계 정착을 위해 ''2002년 한.일 국민교류의 해'' 지정을 계기로 다양한 분야의 교류와 협력을 활성화하기로 합의했다.
모리 총리는 재일동포에 대한 참정권 부여와 관련, "한국정부가 참정권 부여를 요청하는 절박한 이유를 충분히 이해하고 있다"면서 "일본 국민들 속의 다양한 의견을 받들어 의회가 결정할 것으로 안다"고 답했다.
◆ 한반도 평화정착 =모리 총리는 일본 정부가 6.15 공동선언을 적극 지지하며 앞으로 공동선언 후속조치가 잘 이행되어 한반도 긴장완화로 연결되기를 희망한다고 밝혔다.
두 정상은 앞으로 대북정책 수행에서 한.미.일 3국간 공조가 무엇보다 긴요하다는데 인식을 같이 하고 남북관계와 북.일관계가 서로 긍정적인 효과를 가져올 수 있도록 긴밀히 협의해 나가기로 했다.
아타미(일본)=김영근 기자 ygkim@hankyung.com