[해외유머] '약삭 빠른 조지'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
George was sent by his mother to buy an 85-cent loaf of bread.
As baker was putting the bread into a bag, the boy noticed that the loaf was not very big.
"Isn''t that a small loaf for 85 cents?" he asked.
"You''ll have less to carry," said the baker.
George put 50 cents on the counter.
"You''re 35 cents short," said the man.
"That''s right," replied the boy.
"You''ll have less to count."
---------------------------------------------------------------
<>loaf : (빵의)덩어리
<>notice : 눈치채다, 눈여겨보다
<>short : 부족한
---------------------------------------------------------------
조지는 어머니 심부름으로 85센트짜리 빵을 사러 갔다.
가게주인이 빵을 봉지에 넣는데 보니 별로 크지 않은 것이었다.
"거 85센트짜리치고는 작잖아요?"라고 그는 따졌다.
"가지고 가기가 수월하게 하려는 거야"라고 가게사람은 말했다.
조지는 50센트를 카운터에 내놓았다.
"35센트 덜 냈어"라고 가게주인은 말했다.
"알고 있어요. 계산하기가 수월하게 하려는 거라구요"라고 조지는 대답했다.
As baker was putting the bread into a bag, the boy noticed that the loaf was not very big.
"Isn''t that a small loaf for 85 cents?" he asked.
"You''ll have less to carry," said the baker.
George put 50 cents on the counter.
"You''re 35 cents short," said the man.
"That''s right," replied the boy.
"You''ll have less to count."
---------------------------------------------------------------
<>loaf : (빵의)덩어리
<>notice : 눈치채다, 눈여겨보다
<>short : 부족한
---------------------------------------------------------------
조지는 어머니 심부름으로 85센트짜리 빵을 사러 갔다.
가게주인이 빵을 봉지에 넣는데 보니 별로 크지 않은 것이었다.
"거 85센트짜리치고는 작잖아요?"라고 그는 따졌다.
"가지고 가기가 수월하게 하려는 거야"라고 가게사람은 말했다.
조지는 50센트를 카운터에 내놓았다.
"35센트 덜 냈어"라고 가게주인은 말했다.
"알고 있어요. 계산하기가 수월하게 하려는 거라구요"라고 조지는 대답했다.