Mistaking the year 2000 for the year 1900, "Millenium(Y2K 2000) bug" in the Pentagon computers triggered a false attack warning.

An officer of a military planning team reported to his boss, "Sir! The system reports the Russians are attacking...on horseback!"

---------------------------------------------------------------

<>bug : (전산 구어) 버그(프로그램 작성시에 발생하는 뜻하지 않은 잘못)
<>Pentagon : 미국 국방부 (건물)
<>trigger warning : 경고를 발하다
<>on horseback : 말을 타고

---------------------------------------------------------------

미국 국방부의 컴퓨터에 밀레니엄 버그가 끼어들어 서기 2000년을 서기 1900년으로 오인하는 사태가 벌어졌다.

군사계획팀의 한 장교가 황급히 상사 앞에 나타나서 보고했다.

"팀장님, 러시아가 공격을 해오고 있는 것으로 시스템이 보고하고 있습니다...말을 타고 말입니다"