[해외유머] '도덕적 용기'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
The Sunday school teacher wanted his class to understand the meaning of moral courage and gave as an example the case of six boys sleeping in a dormitory, only one of whom said his prayers.
"That was moral courage. Now can anyone give em another instance?"
A boy held up his hand and said, "If six preachers were sleeping in the same room and one did not say his prayers, wouldn''t that the moral courage, too?"
---------------------------------------------------------------
<>moral courage : 도덕적 용기
<>instance : 예
<>dormitory : 기숙사
<>say one''s prayer : 기도드리다
---------------------------------------------------------------
주일학교 선생이 도덕적 용기가 무엇을 의미하는가를 가르치기 위해 학생 여섯명이 한 기숙사에 들어있는데 그중 한 명만이 혼자서 기도를 하는 경우를 예로 들었다.
"그것이 도덕적 용기라는 거야. 자아, 누가 다른 예를 들어줄 수 없을까?"
한 녀석이 손을 들더니 말하는 것이었다.
"목사님 여섯 분이 한 방에서 주무시게 되었는데 한 분만이 기도를 하지 않았다면 그것 역시 도덕적 용기가 아닐까요?"
"That was moral courage. Now can anyone give em another instance?"
A boy held up his hand and said, "If six preachers were sleeping in the same room and one did not say his prayers, wouldn''t that the moral courage, too?"
---------------------------------------------------------------
<>moral courage : 도덕적 용기
<>instance : 예
<>dormitory : 기숙사
<>say one''s prayer : 기도드리다
---------------------------------------------------------------
주일학교 선생이 도덕적 용기가 무엇을 의미하는가를 가르치기 위해 학생 여섯명이 한 기숙사에 들어있는데 그중 한 명만이 혼자서 기도를 하는 경우를 예로 들었다.
"그것이 도덕적 용기라는 거야. 자아, 누가 다른 예를 들어줄 수 없을까?"
한 녀석이 손을 들더니 말하는 것이었다.
"목사님 여섯 분이 한 방에서 주무시게 되었는데 한 분만이 기도를 하지 않았다면 그것 역시 도덕적 용기가 아닐까요?"