[해외유머] '벼락부자'

The new-rich wanted the best of everything for his home.

He went into a music shop and asked to see their most expensive violin.

The clerk brought out an instrument and told him it was made in 1760.

"Is the outfit that made this still in business?" asked the rich man.

"Oh, no," said the clerk.

"The maker long since died; and he had no successors."

"Then it''s no good," said the customer.

"Do you think I''m a sucker to buy a thing I couldn''t get spare parts for?"

---------------------------------------------------------------

<>new-rich : 신흥부자
<>instrument : 악기
<>outfit : 기업, 회사
<>successor : 후계자
<>sucker : 호인, 잘 속는 사람

---------------------------------------------------------------

벼락부자가 된 사람이 그의 집의 모든 것을 최고품으로 갖추려 했다.

악기점을 찾은 그는 제일 비싼 바이올린을 보자고 했다.

바이올린 하나를 내놓으면서 점원은 그것이 1760년에 만든 것이라고 했다.

"그것을 만든 업체는 지금도 영업하고 있어요?"하고 부자는 물었다.

"아뇨, 만든 사람은 오래 전에 죽었고 후계자는 없었습니다"

"그럼 안 되겠군. 내가 골비었나, 예비부품도 구할 수 없는 물건을 사게"라고 손님은 말했다.