A fellow bought a new Mercedes and was out on the interstate for a drive.

As the needle jumped up to 80mph, he suddenly saw flashing red and blue lights behind him.

The cop came up to him, took his license and examined it.

"This is the end of my shift. I don''t feel like more paperwork, so if you can give me an excuse that I haven''t heard before, you can go."

The guy thought for a second and said, "Last week my wife ran off with a cop. I was afraid you were trying to give her back!"

---------------------------------------------------------------

<>interstate : (미국) 주를 서로 연결하는 고속도로
<>needle jump up to 80mph : 속도계 지침이 80마일로 올라가다
<>shift : 교대제 근무시간
<>paperwork : 기록, 서류정리

---------------------------------------------------------------

벤츠를 새로 장만한 사람이 드라이브를 위해 고속도로로 나갔다.

속도계가 80마일을 가리키는데 갑자기 뒤쪽에서 빨갛고 파란 라이트가 번득였다.

그에게로 다가온 경관은 면허증을 받아들고 조사했다.

"나 교대시간 다 됐어요. 더이상 조서를 작성하고 싶은 기분이 아니니 내가 들어보지 못한 구실을 들이댄다면 보내줄게요"

사내는 잠시 생각하더니 말했다.

"지난주에 마누라가 경관하고 달아났어요. 난 당신이 내 마누라를 되돌려 주려는 건 줄 알았죠!"