Leaving poker party late, as usual, two freinds compared notes.

"I can never fool my wife," the first companied.

"I turn off car''s engine and coast into garage, takee off my shoes, sneak upstairs and undress in the bathroom, but she always wakes up and yells like crazy."

"You just have the wrong technique," his friend advised, "I roar into the garage, honk the horn a couple times, slam the front door, stamp upstairs, pat my wife on the ass and say, "How about it, beautiful?" She always pretends she''s asleep."

---------------------------------------------------------------

<>compare notes : 의견을 교환하거나 경험 취미 등에 관해 이야기를 나누다
<>coast : (차량 따위) 추진력에 의하지 않고 움직이다
<>like crazy : (구어)극성스럽게
<>stamp : 발을 구르다

---------------------------------------------------------------

여느때처럼 포커판에 늦도록 앉아 있던 두 친구가 이야기를 나누었다.

"난 마누라한테 손들었어. 차 엔진을 끄고 차고로 살짝 들어가서 신발을 벗고는 살며시 2층으로 올라가 욕실에서 옷을 벗는데도 언제나 깨어나서는 법석을 피워대니 말야"

"자네 방법이 틀렸어. 난 요란하게 차고로 진입해 경적을 두어번 울리고 나서 현관문을 쾅 닫고는 2층으로 올라가 마누라 궁둥이를 툭툭 치면서 ''이봐 예쁜이, 한판 어때?"라고 한다네.그러면 영락없이 자는 시늉을 한다고"