[해외유머] '상사와 부하의 차이'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
-When you take a long time, you are slow.
-When your boss takes a long time, he is thorough.
-When you don't do it, you are lazy.
-When you boss doesn't do it, he is too busy.
-When you make a mistake, you are an idiot.
-When your boss makes a mistake, he is only human.
---------------------------------------------------------------
thorough : 철저한, 완벽한
idiot : 천치, 바보
human : 인간에게 흔히 있는
---------------------------------------------------------------
-부하직원이 하는 일에 시간이 많이 걸리면 그것은 그가 느려서 그런 것이다.
-높은 사람이 하는 일에 시간이 많이 걸리면 그것은 그가 철저하기 때문이다.
-부하직원이 어떤 일을 하지 않는다면 그것은 게을러서 그런 것이다.
-높은 사람이 어떤 일을 하지 않고 있다면 너무 바빠서 그런 것이다.
-부하직원이 실수를 했다면 그것은 그가 멍청하기 때문이다.
-높은 사람이 실수를 했다면 그도 사람이니 그럴수도 있는 일이다.