A traveling salesman walked into the local gun store and said, "Give me some shells for my pistol. I"m gonna shoot every s.o.b.who fooled with my wife while I was gone." "You"d better wait for the next shipment,"replied the clerk. "I only have two cases left." --------------------------------------------------------------- shell:총탄 gonna:going to의 속된 표현 s.o.b:(미국속어)son of a bitch(개자식) fool with:(이성)과 집적거리다 next shipment:(상품의)다음 입하 --------------------------------------------------------------- 출장다니는 판매원이 그 고장 총포상을 찾았다. "내 권총에 들어갈 탄알 좀 줘요. 내가 없는 동안에 내 마누라를 건드린 놈들 모조리 쏴죽일거야." "그렇다면 다음 번 물건이 들어올 때까지 기다려야겠는데요. 지금 가게엔 두 케이스 밖에 남아있지 않거든요." 점원의 대답이었다.