[해외유머] '식인안내원'

A tourist goes to Africa and asks his tourist guide while walking in the jungle.

"Are we safe here? Aren"t there cannibals around here?"

And the guide says, "Yes. You can be sure there are no cannibals in Africa."

And the tourist says, "But there may be still some cannibals."

"No," the guide says,

"You may rest assured. We ate the last one last Monday."

---------------------------------------------------------------

cannibal:식인종
rest assured:(-라고 믿고)안심하다

---------------------------------------------------------------

아프리카 밀림을 걷고있던 관광객이 안내원에게 물었다.

"여기는 안전한가요? 식인종이 없냐구요?"

"안전합니다.아프리카에는 식인종이 없으니 안심해도 됩니다"라고 안내원은 대답했다.

"하지만 아직도 식인종이 더러 남아있을 수도 있잖아요"

"아뇨,안심해도 된 대두요.우리가 지난 월요일에 마지막 것을 먹어버렸거든요"